نامه نگاری هارولد پینتر و خواننده ی نمایشنامه جشن تولد

خانوم خواننده می نویسد:

آقای عزیز بنده بسیار ممنون خواهم بود که جنابعالی لطف نموده و منظور خود را از نمایشنامه جشن تولد روشن فرمایید.نکاتی وجود دارند که من از درک آنها عاجزم: 1)آن دو مرد که هستند ؟2)استنلی از کجا آمده است؟3)آیا افراد نمایش نامه آدم های عادی هستند ؟لطفا مد نظر داشته باشید که در صورت عدم پاسخ شما به این سوالات من از درک نمایشنامه ی شما عاجز خواهم بود.

. پینتر پاسخ می دهد:

خانوم عزیز :بنده بسیار ممنون خواهم بود اگر که سرکار عالی لطف نموده و منظور خود را از نامه ارسالی روشن فرمایید.نکاتی وجود دارند که من از درک آنها عاجزم : 1)شما کی هستید؟2)از کجا آمده اید؟3)آیا شما آدمی عادی هستید؟لطفا مد نظر داشته باشید که در صورت عدم پاسخ شما به این سوالات من از درک کامل نامه ی شما عاجز خواهم بود.

/ 1 نظر / 14 بازدید
مادمازل ایکس

اولين درود نثارتان اشنايي با شما را به فال نيك ميگيرم. من هم علاقه بسيار زيادي به نوشتن دارم و يك طبع ملايم شاعري.البته نقاش هستم واينها مخلفات است! بهرحال بسيار خوشبختم از اشنايي با شما.اميدوارم دوستان خوبي باشيم و از شما استفاده كنم. ضمنن رفرش نكردي ناتاشاي عزيز.روي پستهاي قبلي ام كامنت دادي.حتمن دوباره سر ميزنم.به اميدديدار.